de Sorin-Mihai Grad / ©2010 Herg Benet Publishers

trei dintre Surogatele

… care nu fac parte din versiunea actuală a volumului SUROGAT, Surogat de azi, Surogat contemplativ şi Surogat mai obosit vor apărea într-o antologie scoasă de Editura Lumen din Iaşi [nu va mai apărea acolo pentru că respectivii şi-au schimbat oferta şi mi-au cerut să cumpăr cinci exemplare ale antologiei pentru a-mi publica în ea textele]; ei sunt primii care mi-au acceptat cartea spre publicare, însă le-am declinat oferta pentru că-mi cereau şi bani, nu doar manuscrisul; pe lângă această variantă mi-au oferit şi posibilitatea de a publica trei poeme într-o antologie cu poeţi nedebutaţi editorial pe care o vor scoate după încheierea concursului de debut la care am participat

nu mi-au cerut nici un ban pentru a-mi publica textele-n antologie, însă dacă doresc să am un exemplar al ei pot să-l cumpăr cu 20 lei; alternativ, pot primi cinci bucăţi pentru 50 lei dar mi-au impus ulterior să cumpăr cinci exemplare ale ei pentru ca textele mele să apară în ea; nu mi se pare corect să nu-mi dea gratuit o carte dacă tot sunt poeziile mele acolo, dar cum mai sunt antologii care conţin şi texte de-ale mele despre care nici măcar n-am fost informat c-au apărut, ce să mai şi primesc vreun exemplar, n-am comentat; după ce le-am trimis trei dintre cele mai reuşite Surogate am primit un contract; mi s-a părut un gest de editură serioasă, niciodată nu a trebuit să semnez vreo hârtie pentru a permite cuiva să-mi publice poezii, şi din câte-am auzit multora le-au apărut cărţi la edituri importante doar pe baza unor înţelegeri verbale sau e-mail’istice, fără contracte; deschizând fişierul trimis de ei am scăpat de entuziasm, mi se cerea să le cesionez pentru cinci ani drepturile asupra textelor antologate, iar pentru a le reproduce, doar parţial!, în alte locuri ar fi trebuit să cer acordul Editurii Lumen şi să menţionez c-au apărut deja în volumul antologie scos de ei; cum cele trei Surogate fac parte din volumul SUROGAT care sper să apară în cursul anului 2010, deci nu peste cinci ani, n-am putut accepta clauzele contractului; discuţiile ulterioare n-au dus la nici un rezultat, astfel că având de ales între a trimite alte texte sau a mă retrage din antologie am decis să le dau trei Surogate care din diverse motive nu fac parte din versiunea finală a volumului meu; unul dintre ele poate fi citit pe-aici de ieri

actualizare ulterioară: aici puteţi afla de ce nu-mi vor mai apărea textele în antologia neserioşilor de la editura Lumen

6 Responses | Add your Own

  • 1 Bolea said:

    jmekeri astia de la lumen, mai ales ca n-auzit nici naiba de ei

  • 2 Socco said:

    sa stii ca mi se pare tare interesanta tactica ta de a-ti trimite poemele mai slabe pentru o antologie, majoritatea lumii si le-ar trimite pe cele mai bune acolo

  • 3 S-M.G said:

    @bolea: n-am prejudecăţi de genul “n-a auzit nimeni de ei, deci nu există”, iar părerea mea despre cum se comportă o cam poţi deduce singur 😉

    @socco: ce să le fac, dacă vor cinci ani exclusivitate pentru poemele din antologie…

  • 4 Vlad P. said:

    “mi se cerea să le cesionez pentru cinci ani drepturile asupra textelor antologate, iar pentru a le reproduce, doar parţial!, în alte locuri ar fi trebuit să cer acordul Editurii Lumen şi să menţionez c-au apărut deja în volumul antologie scos de ei”

    Imi pare rau sa ti-o spun, dar asta e o clauza standard in contractele de editare. Daca o sa primesti mai multe contracte pe viitor, don’t be scared. In general, daca ai de a face cu o editura ok cu care pastrezi relatii bune, nu ar trebui sa existe probleme ca acele poezii sa fie retiparite altundeva. Sa mentionezi unde au aparut initial (revista, antologie etc.) e oricum o chestie de bun simt, chiar daca nu te-ar obliga contractul.

  • 5 S-M.G said:

    mă gândeam eu că-i o chestie standard, dar aveam un presentiment legat de ei (vezi actualizarea ulterioară) şi am preferat să le dau trei texte cu care nu cred că voi avea alte planuri în următorii cinci ani; de obicei menţionez care text unde a apărut, poţi vedea şi pe acest blog

  • 6 [poerezii] » Surogat mai obosit said:

    […] acest text nu face parte din volumul SUROGAT, dar era să apară într-o antologie scoasă de o editură care s-a dovedit total neserioasă Comments […]

Leave a reply

Required

Required, hidden

XHTML Tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Trackback this post  |  Subscribe to the comments