SUROGAT

… la zece luni de la lansarea volumului şi douăzeci de la apariţia blogului acestuia: -nouă recenzii ale cărţii, deşi au zburat vreo cinzeci de exemplare spre critici din partea mea şi a editurii; -o menţiune la concursul „cartea anului 2010”; -două interviuri ocazionate de apariţia SUROGATului; -şaizeci de abonaţi ai blogului pe care acum […]

… azi o recenzie bună într-o revistă literară importantă? am aflat pe căi oculte ca asta-i cea mai directă şi sigură cale pentru a primi asa ceva când prima ta carte a apărut la o editură mică, dar sume nu mi s-au dezvăluit; bineînţeles că nu aş plăti pentru o cronică, dar m-ar interesa pentru […]

… o scriu despre concursurile de debut literar: mi se pare absurd că la unele din ele se amestecă volume de creaţie [poezie, proză, dramaturgie,…] cu cărţi de cercetare [critică, eseu, interviu,…], care de obicei sunt lucrări de doctorat; e destul de dificil să compari două cărţi de poezie, mai greu să te decizi între […]

… să mai trimit SUROGATul la concursurile pentru cărţile [de debut] apărute în 2010; după mai mult de zece încercări soldate cu o singură menţiune care au dus la irosirea a peste douăzeci de exemplare ale cărţii m-am lecuit; chiar dacă auzisem că multe dintre aceste competiţii nu sunt corecte şi că rezultatele lor sunt […]

… va apărea în curând în presa literară ieşeană, sub semnătura lui Chris Tanasescu, căruia îi mulţumesc pentru amabilitatea de a-mi permite să vă prezint un fragment din ea Într-un pangramatism negativ („Surogat de negaţie”) din volumul de debut al poetului-matematician Sorin-Mihai Grad, SUROGAT [poerezii], paroxismul cinismului (inclusiv teribilist, şi de aceea cerând reculul) „nici […]

… includ SUROGAT printre recomandările lor de lectură; dacă sunteţi prin zonă le puteţi găsi la una din următoarele adrese: Str. Nicolae Bălcescu 8, Str. Mihai Viteazu 23, Str. Mărăşeşti 39A, Calea Unirii 39-Bl.92, Bd George Enescu 13, City Shopping Suceava

… în cadrul street delivery 2011 [Bucureşti, strada Arthur Verona, 10-12.06.11]; despre ce e vorba Vom avea un coș în care participanții pot arunca de la 4-5 m cu cărțile pe care le aleg de la taraba noastră (peste 100 de titluri proaspete!); iar dacă nimeresc, primesc cartea dorită. Mergând pe ideea jocurilor de tir […]

… poate fi citit online prin intermediul contului de issuu al editurii Herg Benet Open publication – poerezii @issuu

[translation by Stella Davis & Mădălina Moţ of Surogat de ploaie] no one is interested in politics anymore the poem about it burnt in ‘89 so no, another theme

[translation by Stella Davis & Mădălina Moţ of Surogat de roşu] you have a mad friend he saw his brother dying he jumped down when the water had just left